понедельник, 7 июля 2008 г.

Пополнение словарного запаса

Владимир Бойко
Американская Академия Бизнес Английского
www.aabe.com.ua


Как только Вы совладали с основными принципами языка (произношение, орфография и основная грамматика), Вы можете сконцентрироваться на изучении новых слов. Это, пожалуй, самая важная часть изучения иностранного языка и требующая больших затрат времени. Ниже приведены несколько советов, которые помогут Вам в изучении новых слов.


Ассоциируйте известное с неизвестным


Попытайтесь найти слово или фразы, которые будут звучать или иметь схожее значение с иностранными словами. Находите ассоциации. Рисуйте в уме картинки, которые будут основаны на Ваших ассоциациях. Это очень прикольный способ, так как множество Ваших ассоциаций будут смешными и абсурдными.


Проверяйте и повторяйте


Чтобы убедиться, что новые слова остаются в памяти, проверяйте себя время от времени. Например, если Вы выучили несколько слов утром, проверьте, помните ли Вы их вечером, на следующий день, через неделю, через месяц. Если Вам тяжело вспомнить какое-либо слово, попытайтесь придумать какие-нибудь ассоциации для этих слов. Вам, возможно, придется перепробовать несколько ассоциаций перед тем, как Вы найдете именно ту, которая будет работать.

Учите близкие по смыслу слова и фразы

Когда Вы учите слово «рука», выучите слова, близкие по смыслу, как, например, части руки, другие части тела, одежда для рук. Также пытайтесь учить однокоренные слова и фразы, в которых есть слово «рука».
Чем больше Вы выучите слов, тем легче Вам будет находить связь между ними, тем легче Вам будет угадывать значение новых слов.

Учите слова в контексте

Выучивание длинного списка слов, не связанных между собой – скучно, тяжело и не очень помогает, когда Вы встречаете эти слова в другом контексте. Если Вы сконцентрируетесь на обучении слов в контексте, Вам будет легче понимать их, когда Вы встретите их, и использовать.

Выучивая слова, связанные с пищей, подумайте, в каких ситуациях Вы можете их использовать, т.е. при готовке, кушанье, покупке и выучите слова, связанные с этими ситуациями. Придумывайте предложения с новыми словами. Хорошие словари дают примеры использования слов, которые Вы можете использовать для составления собственных предложений.

Если Ваш уровень это позволяет, используйте одноязычные словари. Они помогают понять слова не через перевод, а через их значение.

Читайте как можно больше

Очень хороший способ расширить Ваш словарный запас – это чтение книг, журналов, газет или комиксов на иностранном языке. Лучше читать на темы, которые Вам интересны. Читая, пытайтесь самостоятельно угадать значение неизвестных слов, а потом проверяйте с помощью словаря. Вам не нужно смотреть в словаре каждое неизвестное слово, если Вы можете понять смысл из контекста.

Комментариев нет:

Отправить комментарий